الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً في الصينية

• 国际商定的发展目标

• "الأهداف الإنمائية الدولية" في الصينية    国际发展目标
• "فريق الخبراء المعني بأهداف العلم والتكنولوجيا من أجل الاستراتيجية الإنمائية الدولية" في الصينية    国际发展战略的科学技术目标专家小组
• "الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标
• "الصندوق المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وإسبانيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛ صندوق تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    开发署和西班牙实现千年发展目标基金
• "الأهداف الإنمائية الوطنية" في الصينية    国家发展目标
• "المؤتمر الدولي المعني بتعميم المنظور الجنساني وبالأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    社会性别平等主流化和千年发展目标国际会议
• "مرفق الكربون المستحدث في إطار الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标碳机制
• "المؤتمر الدولي المعني بالعمل التطوعي والأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    志愿服务与千年发展目标国际会议
• "فريق الأخصائيين المخصص لقياس أثر العلم والتكنولوجيا على الأهداف الإنمائية" في الصينية    计量科学和技术对发展目标的影响特设专家组
• "الجوائز الإعلامية عن تغطية الأهداف الإنمائية للألفية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太千年发展目标媒体奖
• "الأهداف المشتركة لمنظمة الصحة العالمية واليونيسيف لعقد الأمم المتحدة الإنمائي التالي" في الصينية    卫生组织/儿童基金会关于下一个联合国发展十年的共同目标
• "الأهداف الإنمائية الإضافية للألفية" في الصينية    千年发展目标扩展
• "الأهداف والغايات الإنمائية" في الصينية    发展目标和目的
• "إعلان جاكرتا بشأن الأهداف الإنمائية للألفية في آسيا والمحيط الهادئ: المضي قدماً نحو عام 2015" في الصينية    亚洲及太平洋千年发展目标雅加达宣言：通向2015 年之路  关于提高亚洲及太平洋妇女地位的雅加达宣言
• "اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية ومشاركة الشعوب الأصلية والحكم السليم" في الصينية    千年发展目标、土着参与和善政问题国际专家组会议
• "مرفق تخفيض ديون بلدان المؤسسة الإنمائية الدولية دون غيرها" في الصينية    国际开发协会唯一信贷国家减债贷款机制
• "آلية التمويل الخاصة بالأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标筹资机制
• "بيان أهداف برنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署的宗旨声明
• "تصنيف:الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标
• "تقرير عن الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标报告
• "حملة الأهداف الإنمائية للألفية" في الصينية    千年发展目标运动  千年运动
• "المنتدى الرفيع المستوى المعني بالأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالصحة في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋卫生领域千年发展目标高级别论坛
• "الفريق التوجيهي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا" في الصينية    千年发展目标非洲指导小组
• "الاتفاق المتعلق بالصندوق الاستئماني بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمبادرة الدولية لمكافحة حالات العجز التي يمكن تجنبها واللجنة التنظيمية الماليزية للمعونات المتأتية من ريع الألعاب الرياضية" في الصينية    开发署/防残倡议和马来西亚体育援助组织委员会关于信托基金的协定？
• "الأنيماتريكس" في الصينية    黑客帝国动画版
• "الأنيسيان" في الصينية    何蒙库鲁兹

• ' 3` مبادرات لدعم الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً
  三. 为支持国际商定的发展目标而采取的主动行动
• توزيع المعونة والتقدم نحو الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً
  援助的分配和在实现国际商定发展目标方面取得的进展
• وتظل الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً هي الدليل الإرشادي للجهود الإنمائية الدولية.
  国际商定的发展目标仍然是国际发展努力的路标。
• توزيع المعونة والتقدّم نحو الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً
  D. 援助的分配和在实现国际商定发展目标方面取得的进展
• ومن شأن الفشل في هذا المسعى أن يعرِّض بلوغ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً للخطر.
  这方面的失败将使国际商定的发展目标难以实现。
• تحليل طرائق جولة الدوحة لاستكشاف الاحتمالات المتوقعة لأفريقيا فيما يتعلق بتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً
  分析多哈回合模式，展望非洲实现国际商定发展目标的前景
• إلا أن المساعدة الإنمائية الرسمية ليست كافية لتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً للبلدان النامية.
  然而，官方发展援助不足以实现发展中国家的国际商定发展目标。
• ولا تزال الفجوة بين الوعود والتنفيذ تحبط تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً بالكامل.
  承诺与执行之间的差距继续使我们无法达到一整套国际商定的发展目标。
• تحسين إدماج الاستدامة البيئية في جهود تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً
  E． 进一步把环境可持续性概念纳入谋求实现各项国际商定发展目标的努力之中
• (ج) مساهمة شاملة في استعراض الأهداف الإنمائية المتفق عليها دولياً في عام 2005؛
  (c) 为于2005年审查各项国际商定发展目标的落实情况提供综合性投入；